Meno emissioni di anidride carbonica dal traffico stradale

På svenska, från svt.se: Mindre koldioxidutsläpp från vägtrafik
19 settembre 2008

Le emissioni di anidride carbonica in Svezia diminuiscono per la prima volta. Nel mese di agosto la diminuzione è stata dell'undici per cento rispetto all'anno precedente.

L'associazione per la protezione della natura (Naturskyddsföreningen) è dell'opinione che il governo ora debba andare avanti e aumentare le tasse sulle emissioni.

"Spero che il governo scriva una proposta sulla tassazione della CO2 cosicché non ci sia una diminuzione dei prezzi e quindi un'aumento delle emissioni." Dice Svante Axelsson, del Naturskyddsföreningen.

Oggi il prezzo della benzina è sceso per il terzo giorno consecutivo.

Le emissioni derivanti dal traffico stradale sono aumentate negli ultimi diciotto anni. Tra il 1990 e il 2007 sono aumentate del tredici per cento. Ma secondo i dati dell'ente petrolifero svedese le emissioni si sono ridotte del quattro per cento rispetto all'anno precedente, nel periodo da maggio ad agosto.

Un litro di benzina costa ora 12.79 corone [1.34 euro]. Anche il diesel è diventato meno caro e costa ora 13.19 corone [1.38 euro].

Ora la gente ha bisogno che le regole del gioco siano chiare. La gente vuole scegliere un futuro sostenibile e un comportamento ecocompatibile. E dunque il governo deve intervenire per evitare che ci siano passi indietro con un aumento delle emissioni, dice Svante Axelsson.

Ancora nessun aumento
Lunedì il governo presenterà la manovra finanziaria nella sua interezza, ma non c'è nessun aumento delle tasse sul diossido di carbonio, secondo gli addetti del ministero dell'ambiente. Il motivo è che le industrie petrolifere aumentano i loro prezzi, e quindi non c'è bisogno di un aumento delle tasse in questo momento.

"Ma abbiamo tutto il tempo di proporre prontamente un emendamento, se fosse necessario" dice il ministro dell'ambiente Andreas Carlgren.